1.
Lucíát húsz év elteltével kiutasítják az Egyesült Államokból. Így a lányával, Alejandrával együtt a rég nem látott családjától kér segítséget. A családban azonban nem mindenkit lelkesít a tékozló lány visszatérése. Esteban pedig rögtön felfigyel Alejandrára és meghívja egy buliba, ahol kábítószert kevernek az italába...

2.
Alejandrát elkábítják a buliban, majd Esteban és Matías is megerõszakolja. David és Santiago eszméletlenül találnak rá a szerencsétlen lányra, és hazatámogatják...

3.
Roberto Alejandrát ugyanabba az iskolába íratja be, ahová Esteban és a többiek is járnak. Az elsõ iskolanap így nem túl kellemesen indul...

4.
Alejandra elsõ iskolai napján láthatja, hogy miféle osztályba is került: elkényeztetett, újgazdag csemeték közé, akik megtanulták a szüleiktõl, hogy mindent megkaphatnak, amit csak akarnak és övék a világ...

5.
Az iskolában zajlik az élet, és Esteban álságosan barátkozik Alejandrával. Olyannyira, hogy még segítséget is kínál a lánynak a buliban történtek miatt...

11.
Esteban továbbra is álszent módon udvarolgat Alejandrának. Guillermo és Monica eközben azon fáradoznak, hogy a kapcsolatukat rendezzék. Lola pedig munkát szeretne vállalni, hogy besegítsen a családja anyagi ügyeibe..

12.
Gabriel Isabella meghódításával próbálkozik, ám sajnos nem sok sikerrel. Anais eközben lázasan készül Isabella bulijára, amelyen azonban Alejandra és David nem hajlandók részt venni. Lucia pedig nagy elhatározásra szánja el magát, és pénzt kér kölcsön Guillermotól...

13.
Isabella intim együttlétre készül Estebannal, ám legnagyobb megdöbbenésére megjelenik náluk a fél osztály. Késõbb kiderül, hogy a fiúja hívta meg õket. Diego nyíltan udvarol Santiagónak, aki úgy tesz, mintha ezt nem venné észre, majd elvonul Anaisszal. Esteban pedig összeveszik Isabellával...

14.
Anais rosszul lesz Isabella házában a kábítószertõl, és arccal a medencébe esik. Santiago és Esteban kihúzzák a vízbõl, és Santiago menti meg mesterséges lélegeztetéssel. Isabella késõbb megvallja Estebannak, hogy családot szeretne alapítani és gyermeket akar tõle...
Egyéb epizódok

15.
Roberto románca kiteljesedik Martával, a szobalánnyal, így étterembe viszi õt. De arra igazán nem számíthat, hogy ugyanabban az étteremben ebédel Guillermo és Monica. Karina bejelenti, hogy gyermeket vár Eduardótól. Isabellát azonban, aki maga is gyermeket szeretne, lesújtja a hír...

16.
Isabela meghívja Karinát vacsorázni, azzal az indokkal, hogy békét kössenek. Karina belemegy, de Isabela nagyon gyorsan vezet, így õrizetbe veszi a rendõrség. Julinak sikerül felcsalnia a lakására Mauriciót. Marta pedig nagyon jól érzi magát Robertóval az étteremben...

17.
Santiago kerüli Diego társaságát, amióta megvallotta neki, hogy meleg. Matías eközben úgy dönt, hogy Lolitát is fel fogja tenni a honlapjára. Alejandra pedig elmondja Doroteának, hogy a buli estéjén megerõszakolták...

18.
Isabela felbérel két csavargónõt, hogy támadják meg és fenyegessék meg Alejandrát. Alejandra eközben nem akar feljelentést tenni azért, amit a buliban tettek vele. Matías pedig megismerkedik Doloresszel és randevúzni hívja...

19.
Isabela legújabb merénylete Karina ellen nem sikerül, de felkelti Karina gyanakvását és sejti, hogy a gyöngyök nem véletlenül kerültek a lépcsõre. Matías behálózza Dolorest, randira csábítja és Dolores örömmel kötélnek áll. Alejandrát eközben megfenyegetik: ha nem megy el az iskolából, akkor pórul jár...

20.
Cesár mellett Roberto is szeretne hasznot húzni Jorge és Vanessa ügyleteibõl, mert minden pénzét elkártyázta a kaszinóban. Alejandra felelõsségre vonja Isabelát, amiért az megfenyegette. Dolores és Rocío eközben besétálnak Matías csapdájába...

21.
Esteban és a társai belekötnek Berta fõztjébe. David nem tudja türtõztetni magát, és ezért kitör a verekedés. Manuel és Matías gyanútlanul mulatnak a lányokkal, amikor rájuk tör a készenléti rendõrség, és elõzetesbe viszi õket...

22.
Lucía jelentkezik Donellinél, hogy elvállalja az iskolai étkezde vezetését. Matías eközben elmondja Estebannak, hogy Manuel Jorge Cervantes fia. Guillermo elhagyja Mónicát, majd kilép a munkahelyérõl és segít Lucíának lakást keresni. Roberto pedig bevallja a családjának, hogy tönkrement...

23.
Guillermót, hazaérve kellemetlen meglepetés várja: Mónica kidobja, és nem engedi be a házba. Amelia nyíltan kokettál Cesárral, s csak az alkalmas pillanatra vár, hogy lefeküdjön a fiúja apjával. Eduardo késõbb elmegy Mónicához, hogy megvigasztalja...

24.
David mindenhol keresi az apját, de sehogy sem bír a nyomára bukkanni, ezért az osztály segítségét kéri. Donelli úr közli Manuellel, hogy elbocsátja az iskolából, amiért az apja egy drogbáró. Juan pedig rajtakapja Ameliát Cesárral...

25.
Alejandra munkába áll a Harvard bárban. Ám kiderül, hogy minden nap más jelmezben kell felszolgálnia. Verónica bejelenti Gabrielnek, hogy megszerezte a pénzt és elindíthatja a vállalkozást. Laura eközben megneszeli, hogy Alejandra hol fog dolgozni, így az egész csapat odamegy mulatni...

26.
lejandra elsõ munkanapját a bárban beárnyékolja Isabela és a barátai viselkedése. Szerencsére Pipe látja Isabela üzelmeit és nem hibáztatja az új pincérlányt. Juan megmutatja Manuelnek a felvételt Cesár hódításairól. Amikor végez, Alejandrát Esteban és David együtt várják a kijáratnál...

27.
Lucíának és Alejandrának mennie kell: Roberto ugyanis nem tudja tovább fenntartani a házat. Arturo eközben be akar társulni Rafael taxijához. Esteban majdnem kibékül Isabelával, de a légyottot megzavarja Eduardo érkezése. Karina pedig sajnos elvetél...

28.
Esteban randizni hívja Alejandrát, de Alejandra csak azzal a feltétellel megy el, ha Esteban elviszi a klubba. A klubban pedig összetalálkoznak Mónicával, aki ebédre hívja a fiatalokat. Manuel eközben elmondja Isabelának, hogy látta Estebant Alejandrával...

29.
Guillermo megmutatja Lucíának a házat, amit Eduardo kölcsönadott, és felajánlja, hogy odaköltözhet Alejandrával együtt. Isabela késõbb le akarja fizetni Alejandrát, hogy hagyja el Estebant. Lucía pedig megnézi magának a bárt, ahol Alejandra dolgozik...

30.
Lucía hajlik arra, hogy odaköltözzön Eduardo tanyájára Guillermóhoz, de ezt elõtte Alejandrával is meg kell beszélnie. Mónica és Eduardo pedig összeesküvést szõnek, hogy ismét összehozzák Estebant Isabelával...

31.
Esteban és az osztálytársai kegyetlenül kicsúfolják Diegót, amiért az meleg. Alejandrát pedig nagyon elszomorítja, hogy Estebant a fõkolomposok között látja, de a fiúnak sikerül kimagyaráznia magát. Esteban késõbb Isabelával tart Jamaicába...

32.
Esteban és az osztálytársai kegyetlenül kicsúfolják Diegót, amiért az meleg. Alejandrát pedig nagyon elszomorítja, hogy Estebant a fõkolomposok között látja, de a fiúnak sikerül kimagyaráznia magát. Esteban késõbb Isabelával tart Jamaicába...

33.
Alejandra elmegy a repülõtérre, hogy rajtakapja Estebant Isabelával. Szemrehányást tesz neki, amiért becsapta és elárulta, de Esteban végül elutazik Isabelával. A bárban felhívja Lucía, és kiderül, hogy az összes pénzüket ellopták. Alejandra és Lucía így végül Guillermóhoz költöznek...

34.
Cesár és Roberto végre találkoznak Jorge Cervantesszel és a feladás feltételeirõl tárgyalnak. Vanessa persze boldog, hogy ismét együtt lehet Jorgéval. Juan grillpartit készül adni az apja házában, ahová Miguel Doroteát is meghívja. Dorotea pedig úgy érzi, eljött az idõ, hogy leleplezze a fiúk sötét üzelmeit...

35.
Miguelnek sikerül elcsalnia Juan bulijára Doroteát. Dorotea szeretne információt gyûjteni az iskolai nemi erõszakról és az illegális weblapról, de egyelõre nem sokra megy. Juan buliján egyébként is a tetõfokára hág a skalpvadászat: Matías szemet vet Doloresre, Amelia pedig Juanra...

36.
Verónica ragaszkodik az azonnali plasztikai mûtéthez, de csak egy zugorvos vállalja azt. Késõbb komplikációk adódnak, és az asszisztens felhívja Gabrielt. A buliban Juan és Miguel kábítószert kevernek a nõk italába. Matías pedig majdnem megerõszakolja az öntudatlan Lolitát, amikor betoppan David...

37.
Esteban és Isabela közös utazásán kiderül, hogy nem tudnak kibékülni egymással, így idõ elõtt hazajönnek. Alejandra eközben áldását adja Lucía és Guillermo kapcsolatára. Kiderül, hogy Mónica nem hiába fenyegetõzött: ismeretlen tettesek ugyanis felgyújtják Guillermo és Lucía házát...

38.
Juan bosszút áll az apján, és lefekszik Ameliával. Cesár így hazatérve a saját ágyában találja a fiát és a szeretõjét. Juan azonban nem elégszik meg ennyivel. Mónica rágyújtja a házat Guillermóra, Lucíára és Alejandrára. A rendõrség elsõszámú gyanúsítottja pedig a befolyásos üzletasszony...

39.
Doroteát nagyon megrázza, ami Juan házibulijában történt, de tehetetlen, hiszen a diákok ellene fordulnak. Roberto eközben megkéri Lucíát, hogy költözzön vissza a házba, hogy ápolni tudja Verónicát. David pedig úgy dönt, hogy mindent kitálal az internetes oldalról...

40.
Guillermo szeretné beadni a válókeresetet, de Mónica ebbe sehogyan sem akar beleegyezni. Lucía megvallja Alejandrának, hogy szerelmes Guillermóba. Mauricio és Dorotea eközben úgy döntenek, hogy további nyomozásba kezdenek. Amelia pedig megzsarolja Cesárt: vagy kibékül vele, vagy kiteregeti a szennyest...