1.
A történet Real del Monte-ban kezdõdik, az Espinoza de los Monteros család otthonában, ahol éppen Paloma születésnapját ünneplik. A lánynak Macarena nénje tortát süt, amit Carlota nénje úgy ad át, mintha õ készítette volna, a szüleitõl pedig egy karkötõt és egy kiskutyát kap ajándékba. Egy másik családban Romina azt kívánja, hogy bárcsak az édesapja elmenne a születésnapjára vagy legalább felhívná. Az édesanyja, Camila kénytelen elmondani, hogy az apja elhagyta õket egy másik nõért. Romina megesküszik, hogy az õ férje soha nem tesz majd vele ilyet. A születésnap utáni reggel Paloma szülei, Sagrario és Javier Mexikóvárosba mennek egy esküvõre, Palomát pedig a nagynénjeinél hagyják. A gonosz Carlota nem hagyja, hogy a lány felhívja õket, eltöri a karkötõjét és a kiskutyáját is elveszi. Amikor végül mégis sikerül felhívnia õket, Paloma könyörög, hogy jöjjenek érte, mert nem bírja nagynénje kegyetlenkedéseit. Az édesapja nem hisz neki, nem hajlandó hazaindulni, de a felesége meggyõzi, így útnak indulnak. Veszekedés közbe az országúton Javier elveszíti az uralmát a kocsijuk felett, összeütközik egy vontatós kocsival és egy szakadékba zuhannak...

2.
Sagrario-t és Javier-t kórházba szállítják, de sajnos egyikük sem éli túl a balesetet. Palomát a nagynénjei gyámsága alá helyezik. Carlota Palomát vádolja a szülei haláláért, szerinte azért történt a tragédia, mert a kislány erõsködött, hogy mielõbb térjenek haza. Bár az ügyvéd elmondja Carlota-nak, hogy Paloma örökölni fog a szüleitõl, ha betölti 18. életévét, õ ezt eltitkolna Macarena és a lány elõl és el akarja adni Javier-ék házát, hogy abból fizessék Paloma taníttatását. Camila nem akarja elhinni, hogy a férje nem csak õt, de a lányukat, Rominát is teljesen el akarja hagyni azzal, hogy külföldre költözik. A hétvégi meghiúsult esküvõ miatt a võlegény, Cristobal próbálja kiengesztelni Natalia-t, de a lány szerelme ellenére hajthatatlan, mivel a férfi a múltban történt rejtélyes dolog miatt mégsem veheti feleségül. Macarena Paloma hûlt helyét találja a szobájában, amikor felviszi a vacsoráját...

3.
Paloma hagy egy üzenetet és elhagyja a nagynénjei házát, magával viszi elpusztult kiskutyáját is, akit Rominaval a régi családi házuknál temetnek el. Paloma úgy dönt, hogy ott marad. A nagynénjei közben mindent tûvé tesznek utána, végül Carlota követi Rominát, aki Paloma nyomára vezeti õt. Benito atya részegen találja Cristobalt egy parkban cipõ és kabát nélkül, még a tárcáját is ellopták. Segíteni szeretne neki, de Cristobal õt is meglopja és tequilara cseréli a lopott dolgokat. Késõbb kórházba szállítják alkohol mérgezéssel, ahonnan Benito atya hozza ki megint. Carlota engedelmességre kényszeríti Palomát és beíratja egy iskolába, amit apácák vezetnek. Itt találkozik Rominával és barátságot kötnek.
Emiliano-t az államokba küldték tanulni a szülei, 8 évvel késõbb visszatér Real del Monte-ba, ahol találkozik a két gyönyörû kamaszlánnyal, Palomaval és Rominaval...

4.
Romina és Paloma az utcán találkoznak össze Emiliano-val, de egyikük sem emlékszik a fiúra gyerekkorukból. Emiliano édesanyja, Diana nagyon boldog, hogy a fia hazatért, el is kezdi tervezni a jövõjét.
Carlota Paloma minden szabadidejét megszervezi, szinte egyáltalán nem engedi szórakozni a lányt, Macarena minden próbálkozása ennek enyhítésére kudarcba fullad.
Amikor Emiliano egy képért megy el Rominaék házába, amit az édesanyja vett, a lányok rádöbbennek, hogy ki is õ valójában. Diana nem kapja meg a pénzt a képre, mert a férje, Rafael szerint rosszul mennek a dolgok a gyárban, így vissza kell fogniuk a kiadásokat. Modernizálni kellene, ám a csendestársat, Pablo Lara-t csak a profit érdekli.
Az iskolában Romina képtelen a tanulásra koncentrálni, csak Emiliano jár az eszében. Megszervezi, hogy találkozzanak és a fiú hazatérését ünneplõ mulatságon már úgy mutatja be Palomának, mint a barátját, majd megcsókolja a lány elõtt...

5.
Paloma elszökött az Emiliano tiszteletére rendezett összejövetelre és amikor hazaér, Carlota már várja, hogy megbüntethesse, de Macarena kimenti. A mulatságon Paloma találkozik Inakival, akit lenyûgöz a lány szépsége, a mise után meghívja fagylaltozni.
Emiliano anyja, Diana nagyon boldog, hogy fia és Romina egy pár lettek, már nagy terveket szövöget annak ellenére, hogy Emiliano szerint a kapcsolatuk még nagyon az elején jár.
Eltelt néhány év és Natalia újra összefut Cristobal-lal, aki idõközben pap lett. A férfi a bocsánatát kéri.
Inaki meghívja Palomat egy kávéra, minden a legnagyobb rendben megy, amíg Carlota fel nem bukkan a kávézóban...

6.
Macarena egy mobiltelefont ajándékoz Palomának, amit a lány gondosan elrejt Carlota elõl. Paloma arról faggatja Rufinát, hogy mi az a titok, amit a nagynénjei annyira õriznek, de nem kap választ. Gyermekkorából emlékszik egy férfi fényképére, de hogy ki az, nem tudja felidézni. Diana arról szeretné meggyõzni Emiliano-t, hogy a munkája nem elég jó neki és inkább az apjának kellene dolgoznia, de a fiú nem enged beleszólást az életébe. Romina megcsókolja German-t Emiliano irodájában, de ki tudja magyarázni, amikor a fiú rajtakapja õket. Paloma meg akarja szakítani a kapcsolatot Inaki-val, mert nem akar konfliktust a nagynénjével, de a fiú harcolni akar érte. Elmegy Carlota-hoz, hogy engedélyt kérjen és udvarolhasson Paloma-nak...

7.
Az udvarias közeledés ellenére Carlota kidobja Inakit a házból és megtiltja, hogy találkozzon Palomával. German arra kéri Rominát, hogy szakítson Emiliano-val, de a lány nem hajlandó erre, viszont felajánlja, hogy titokban továbbra is találkozgathatnak. Carlota szándékosan cukrot tesz a diabéteszes Macarena teájába, aki rosszul lesz. Carlota Paloma-t hibáztatja emiatt. Emiliano próbálja megvigasztalni a lányt, amit Romina teljesen félreért. Diana túlzottan bele akar szólni a fia életébe, aki azt fontolgatja, hogy elköltözik otthonról. Carlota lefizet egy pincérnõt a kávézóban, hogy jelentse neki, ha Paloma és Inaki ott találkoznak...

8.
Romina titokban találkozgat German-nel. Rafael elmegy Camilla-hoz, hogy megvegye a képet, amire Diana annyira vágyott. Az asszony felajánlja a segítségét az új kerámia kollekció terveinek modernizálásához. Az iskolában Carlota égtelen haragra gerjed, amikor Angelica elmondja neki, hogy Paloma-nak nagyon kicsi az önbizalma és errõl fõként õt tehet, mert a lány fél tõle. Diana azt akarja, hogy Romina segítsen rábeszélni Emiliano-t, hagyja ott a munkáját és dolgozzon az apjával. A lánynak nem tetszik az ötlet, mert így nem jutna elég idejük egymásra. Macarena éppen a családi titokról árulkodó fényképet nézegeti, amikor Carlota rányit és összetépi a fotót. Rufina összeragasztja és megpróbálja rendbehozatni. Macarena szeretné beíratni Palomát egy mûvészeti kurzusra, hogy délutánonként elszabadulhasson a házból és találkozzon Inakival...

9.
Paloma életében elõször csókolózik. Macarena, látva a lány boldogságát, elszánja magát és szembeszáll Carlota-val az érdekében. A gonosz asszony nem retten vissza semmitõl, elrejti Macarena új gyógyszereit és amikor az elmegy az orvoshoz, hogy másikat kérjen, rádöbben, hogy Carlota sosem hívta az orvost, amikor õ elájult a cukros teától. Inaki szerelmet vall Paloma-nak a házuk elõtt és megcsókolja, ekkor érkezik haza Carlota, aki rátámad a fiatalokra...

10.
Camilla Rafael-nek segít a tervezésben, de nem hajlandó pénzt elfogadni érte. A férfi virágot küld neki köszönetként, amit Diana meglát. German bevallja Inaki-nak, hogy beleszeretett Romina-ba. Eközben a lány mindent megtesz, hogy elcsábítsa Emiliano-t, de a fiú ellenáll. Macarena mindenképpen szeretné, ha Paloma találkozna a bárban Inaki-val péntek este, így azt mondja Carlota-nak, hogy õ és a lány elmennek vacsorázni, ahová õ nincs meghívva. Másnap Macarena nem érzi jól magát, ágyban marad és úgy fejezi be Paloma ruháját, majd elküldi a lányt fodrászhoz. Mire vissztér, eszméletlenül találja a hálószobájában a földön a nagynénjét...

11.
Amikor Carlota rajtakapja Paloma-t, ahogy Inakival beszél telefonon, bezárja a lányt. Diana számonkéri Rafael-t, hogy miért küldött virágot Camila-nak. Amikor Inaki megtudja Romina-tól, hogy mi történt, felmászik Paloma erkélyére, hogy beszélhessenek, Carlota kishíján rajtakapja õket. Macarena próbál hatni a nõvérére, hogy hagyjon több szabadságot az unokahúguknak. Inaki anyja megérkezik Spanyolországból, Paloma süteményt küld neki Rufinával. A válaszcsomagban egy levél érkezik Inakitól, ami Carlota kezébe kerül...

12.
Carlota kiabál Palomával a titkos szerelme miatt Inakival, azt mondja, pont olyan szégyentelen, mint az anyja. A lány nem érti, hogy mirõl beszél, magyarázatot kér, de nem kap. Rafael találkozik az üzlettársával, Pablo-val, hogy megmutassa neki az új terveket, de a férfit nem érdekli és közli, hogy el akarja adni a gyárat. Romina ki akar bérelni egy diszkót a 18. születésnapjára, amibe Camila beleegyezik, feltéve, hogy a lány nem bukik meg egy tárgyból sem. Carlota elviszi Paloma-t egy kávézóba, ahol találkoznak Ines-zel és az unokaöccséval, Aaron-nal, akit úgy mutat be a nagynénje a lánynak, mint a férfit, akit neki szánt. Késõbb a lány számonkéri Carlota viselkedését, aki azzal indokolja, hogy Inaki nem megfelelõ származású neki, ezért kell, hogy rábízza, hogy párt találjon a számára. Paloma és Inaki a gyóntató fülkében próbálnak néhány szót váltani a templomban, amikor Carlota megint rájuk nyit...

13.
Inaki megakadályozza, hogy a dühös Carlota megpofozza Paloma-t. Romina, miután korábban közölte anyjával, hogy nem kellett volna elfogadnia a virágot Rafael-tõl, kételkedni kezd abban, hogy biztosan Samuel az apja, akit az anyja annak mond. Camila-t nagyon megsérti ezzel, az asszony nem hajlandó segíteni neki, hogy megkeressék a férfit. Inaki nem akar visszatérni Spanyolországba, hogy folytass a tanulmányait. Carlota felkeresi az anyját, Carmen-t, hogy közölje vele, nem fogja engedni, hogy az unokahúga egy elvált szülõk senkiházi fiával, egy zenésszel kösse össze az életét. Carlota megfenyegeti Palomát, hogy bentlakásos iskolába küldi, ha nem engedelmeskedik neki. Carlota ráveszi az ügyvédet, hogy titkolja el Paloma elõl, mekkora összeget fog örökölni a 18. születésnapja után...

14.
Inaki apja, Alonso nem hajlandó munkát adni a fiának, ha nem fejezi be a tanulmányait Spanyolországban. Elutazik Real del Monte-ba, hogy meglátogassa és találkozzon Palomával is. Paloma egy egyetemi ösztöndíjra szóló jelentkezési lapot kap Angelica-tól, aki szerint mindenképpen tovább kellene tanulnia. Joel azt javasolja, hogy Rafel és Camila legyenek csendestársai az üzletben. Romina nagy hisztit csap, amikor az anyja kijelenti, hogy addig nem kaphat elõleget a diszkó lefoglalására, amíg az anyja nem látta a bizonyítványát. Carlota lefizeti Arcadia-t, hogy mindenrõl tájékoztassa, ami Inakiék házában történik. Paloma és Romina összefutnak Carmen-nel, aki a lány legnagyobb döbbenetére közli, hogy tartsa távol magát a fiától...

15.
Emiliano viselkedése arra engedi következtetni az apját, hogy a fia nem szerelmes Rominába. Diana megjegyzi, hogy a lány mennyire csinos és sokat fog örökölni, így boldog életük lehetne együtt. Rafael rámutat, hogy ennél jóval több kell egy jó házassághoz. Az iskolában figyelmeztetik Rominát, hogy ha nem tanul többet és szerez jobb jegyeket, akkor hamarosan kénytelenek lesznek értesíteni az anyját. Emiliano munkát keres, miután az apja nem ad neki. Amikor Paloma és Inaki újra találkoznak, a lány megint visszaemlékszik, hogy a fiú anyja szerint tönkreteszi a jövõjét, így szakít vele és elszalad. Inaki el akarja hagyni az anyja házát, összepakolja a dolgait és elindul, hogy megkeresse Palomát és megkérje a kezét...

16.
Inaki nem kap egyértelmû választ Palomatól, mert a lány szerint fiatalok még a házassághoz, így gondolkodási idõt kér. Emiliano megpróbál szakítani Rominaval, de a lány könyörög, hogy adjon neki még egy esélyt. Rafael próbálja meggyõzni Dianat, hogy ha hitelt kap a banktól, akkor rendbejönnek a dolgok a gyárban. Carlota szobafogsággal bünteti Palomát, Macarena és Rufina csempésznek be neki vacsorát. Carmen megpróbálja meggyõzni Alonso-t, hogy Inaki érzelmei Paloma iránt valódiak és nagyon komolyak, de a férfi hajthatatlan a tanulmányok befejezésével kapcsolatban. Romina elárulja Macarenanak, hogy Inaki megkérte Paloma kezét. Orlando szerint Emiliano fülig szerelmes Palomába és nem érti, hogy a fiú hogy nem veszi észre. Carlota kihallgatja, amikor Paloma és Macarena Inakiról beszélgetnek. Alonso figyelmezteti a fiát, Inakit, hogy lemondhat a lehetséges állásáról és az örökségérõl is, ha nem fejezi be az iskolát...

17.
Amikor Emiliano bevallja Meche-nek, hogy szerelmes Palomába, aki a legjobb barátja kedvese, a fiú azt javasolja, hogy sürgõsen verje ki a lányt a fejébõl. Carmen meggondolja magát és beleegyezik, hogy Inaki feleségül vegye Palomát, sõt megengedi, hogy ha visszatérnek Spanyolországba, akkor nála lakjanak. Rufina személyesen visz el egy levelet Palomanak Inakitól, amiben a lány arról ír, hogy nem akar a felesége lenni. A fiú sejti, hogy biztosan már megint valami cselszövés van a dologban, hiszen biztos Paloma szerelmében. Amikor felmászik az erkélyre, hogy beszéljen szerelmével, Carlota meghallja és elváltoztatott hangon azt tetteti, hogy õ Paloma és elküldi a fiút. Az elkeseredett Inaki leissza magát egy bárban, míg Paloma hiába keresi õt a parkban. Doktor Bermudez és Macarena együtt kávéznak, ami Carlota fülébe jut. Ír egy levelet és úgy intézi, hogy Paloma találja meg...

18.
Paloma hiába vár Inakira a parkban. Romina meglátja Inakit a bárban, próbálja vigasztalni, megcsókolja, ami miatt Inaki nagyon ideges lesz. Paloma kap egy levelet Rufinatól, amirõl nem tudják, hogy valójában Carlota írta Inaki nevében arról, hogy a fiú mégsem veheti feleségül. German elmegy a bárba, hogy hazavigye Inakit, de amikor a fiú elmondja neki, hogy Romina meg akarta csókolni és szerinte mindenkivel megcsalja Emilianot, akkor German ideges lesz és faképnél hagyja. Végül Carmen viszi haza a fiút. German elmegy Romináék házához és a késõi óra ellenére beszélni akar a lánnyal. Magyarázatot követel a viselkedésére, persze Romina flörtöléssel megint kivágja magát és együtt töltik az éjszakát. Másnap Paloma nem érzi jól magát és nem megy iskolába, így Inaki hiába vár rá tanítás után. A lány a telefont sem veszi fel. Angelica azt akarja, hogy Romina mutassa meg az ellenõrzõ könyvét az édesanyjának. Romina attól tart, hogy teherbe esett...

19.
Sajnos a bank visszautasítja Rafael hitelkérelmét, Joel azt javasolja, hogy beszéljen Camilaval a társulásról, de a férfi nem akar. Nem tudja megvenni a képet sem, amit Diana szeretett volna. Inaki elhatározza, hogy visszatér Spanyolországba az anyjával, megpróbálja elfelejteni Palomát és befejezi a tanulmányait. Ezalatt Carlota már azt tervezi, hogy egy másik városban lévõ bentlakásos iskolába íratja be Palomát. Angelica és Macarena beszélgetésébõl kiderül, hogy valami nem stimmel Paloma és Inaki szakításával kapcsolatban. Egyikük úgy tudja, hogy Inaki, a másikuk pedig úgy, hogy Paloma akart véget vetni a szerelemnek. Emiliano a legjobbkor érkezik, hogy szóljon nekik, Inaki még aznap este hazaindul Spanyolországba. Rájönnek, hogy cselszövés állhat a háttérben és valójában a fiatalok szerelme mit sem változott. Emiliano és Paloma autóval indulnak, hogy utólérjék a hazafelé tartó Inakit és édesanyját, hogy tisztázzák a félreértéseket...

20.
Macarena megígéri Palomanak, hogy nem engedi, hogy Carlota bentlakásos iskolába küldje. A lány mégis ettõl fél, elmondja Rominanak, hogy még azelõtt elszökik, hogy ez megtörténhetne. Arcadia jelenti Carlotanak, hogy Inaki visszatért a házba és marad is, sõt hamarosan házasodni készül. Rominát Germannal közös fotókkal próbálja zsarolni valaki. Macarena elmondja Camilanak, hogy csak egy módon, egy titok felfedésével tudnának gátat szabni Carlota gonosz terveinek, ezzel viszont kockára kellene tennie Paloma szeretetét és bizalmát is. Camila erõsködik, hogy jogi úton is megtámadhatják Carlota döntéseit, ezért, hogy segítsen, összehozza Macarenat egy ügyvéddel. Paloma bejelenti Carlotanak, hogy amint betölti a 18. életévét, kisétál a házból és hozzámegy Inakihoz. Liliana rajtakapja Rominat és Germant, jelenetet rendez a fiúnak, aki szakít vele. Joel beszél Camilaval, hogy társuljon Rafaellel, aki reménytelenül próbálkozik Pablonál, hogy ne zárja be a gyárat...